Just-in-time video training